A cena clássica de "ser ou não ser"

Curiosidade: em desenhos é muito comum acontecer uma ceninha breve de algum personagem segurando um crânio e falar algo do tipo "ser ou não ser?: eis a questão.", as vezes no contexto de peça de teatro e mencionando que é coisa do Shakespeare Só que muita gente não sabe o contexto inteiro

O contexto: uma das peças de teatro do Shakespeare é "A tragédia de Hamlet", que é sobre um príncipe que tava vivendo de boas até que o pai dele é desvivido pelo tio e esse tio se casa com a mãe dele, o Hamlet é visitado pelo fantasma do pai pedindo vingança e o príncipe reflete seus vários dilemas morais até que resolve fazer o gosto do pai com um plano, nisso o Hamlet se finge de doido (e supostamente vira um doido que acha que é um são se fingindo de doido) e tudo evoluí pra ele causando a morte dos amigos dele, do pai da namorada, da namorada, do irmão da namorada, da própria mãe, do tio malvado e dele mesmo, tudo pra no final do nada chegar um mano aleatório explicando que é o verdadeiro herdeiro e que o pai do Hamlet não é diferente do irmão porque também virou rei através de um golpe.

A cena do Hamlet falando "ser ou não ser, eis a questão" é em um momento de monólogo que ele tá refletindo em ser ou não ser um assassino, já que ele podia ter ficado na dele com seus entes e virado herdeiro depois do tio, mas ele sentia que precisava honrar o pai e  também ficou com raiva da suposta traição da mãe e ter sido passado pra trás pelo tio, ele fez a segunda escolha

Já a cena do Hamlet com a caveira é um momento que ele encontra dois coveiros fofocando enquanto cavam uma cova, um dos coveiros encontra um crânio que é identificado como pertencente ao falecido bobo da côrte Yorick, o que o Hamlet realmente diz nesse momento é "ai, pobre Yorick, eu o conhecia bem" e começa a refletir sobre como o Yorick brincou muito com ele na infância, tempos de felicidade, enquanto agora o Yorick é uma caveira sombria assim como a vida do Hamlet também ficou sombria, segundos depois o Hamlet descobre que os coveiros estavam abrindo a cova para o corpo da namorada dele, que tanto destratou pelo plano

Sim, o personagem segurando a crânio e a frase "ser ou não ser, eis a questão" são de momentos diferentes, mas ficaram tão icônicas que o senso-comum as tornou ligadas.